Сперва нужно создать образец текстуры. Как правило это файл небольшого размера, от трех до нескольких десятков пикселов. Созданное изображение скопировать в буфер обмена "Правка / Копировать". Выбрать "Правка / Вставить как / Новая текстура". Новой текстуре нужно задать имя и нажать на "Ок". Новая текстура добавлена.